기본 콘텐츠로 건너뛰기

Ep.14 | 자동 자막 만들기, 의외로 간단해요

 예전엔 영상 자막을 하나하나 타이핑했어요.


심지어 맞춤법 검사까지 손으로 했죠.
그런데 지금은 다릅니다.
GPT한테 영상 대사만 주면, 자막은 저절로 나옵니다.


우리가 사용하는 자막 루틴은
GPT → SRT 변환기 → 자동 타임라인 매핑
이 세 단계로 구성돼 있어요.

예를 들어, GPT가 이렇게 대사를 뽑아내면:


"진짜 가능한가요?" "저희는 매일 자동으로 콘텐츠를 만듭니다." "그 구조, 지금부터 공개합니다."

이걸 자동으로 .srt 형식으로 바꿔주는 스크립트가 있고,
영상 길이에 맞춰 타임코드가 자동으로 붙습니다.


📌 이 루틴의 핵심은

“GPT가 만든 문장을 자막 파일로 변환하는 과정까지 자동화”
되어 있다는 거예요.


💡 실전 팁 하나 드릴게요:

우리는 GPT에게 이렇게 요청합니다:


이 대사를 기반으로 3줄짜리 영상 자막을 만들어줘. 각 문장은 .srt 자막처럼 타임코드로 구분해줘.

그러면 GPT는 자동으로 아래처럼 만들어줘요:

1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 진짜 가능한가요? 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 저희는 매일 자동으로 콘텐츠를 만듭니다.

이걸 .srt로 저장해서 바로 영상에 입히면 끝입니다.


우리는 지금도 이 방식을
Runway 영상 제작 루틴에 그대로 씁니다.
GPT가 자막을 쓰고,
우린 확인만 해요.


📦 GPT가 자막까지 쓰는 시대.
이건 생각보다 쉬운 구조였어요.
중요한 건 구조를 만들어두는 겁니다.

댓글